Send templated reply to labeled incoming emails

Labeled service emails sit unreplied, leaving requesters waiting and coordinators without triage context. Send a configured reply and move threads to a handled label so on-call staff act the same day.