Send team user list to webhook endpoint

Chat-based team rosters aren't accessible to downstream tools, slowing owner assignment. It posts user IDs to your integration endpoint so coordinators receive updated rosters before planning.