Send team coaching invites for coordinators before sessions

Your team coaching requests sit in Jira awaiting calendar invites, causing missed session prep and client confusion. Coordinators receive confirmed event details and coach assignment so sessions are ready before the session start.