Send team alert for incoming workforce job requests

Workforce management emails arrive untracked, leaving engineers unsure which payroll or shift requests need attention. Publish formatted alerts to a team channel so platform engineers can triage requests same day.