Send team alert for incoming transfer request emails

Your transfer request emails land in a crowded inbox and leave coordinators unaware of retransfer needs. Get an immediate team alert with message context so coordinators can triage before the next shift.