Send teacher reply tasks to project coordinators before billing

Your inbox collects teacher replies to renewal outreach, causing missed signals and delayed enrollment work. Project coordinators receive prioritized task assignments and enrollment confirmations so follow-ups happen before the next billing run.