Send task update alerts to project coordinators before standup

Your updated project tasks land untriaged, causing coordinators to miss assignment context and delay handoffs. Notified coordinators get clear next steps so work begins before morning standup.