Send task update alerts to engineers before standup

Your task updates land in the project stream, causing missed blockers and unclear ownership before standup. Leads receive concise change alerts with key fields so they can triage before the next workday.