Send task status emails to chapter coordinators before follow-up

Your task board updates land unsynced, causing delayed member notifications and missed event prep. Coordinators receive concise status notices so follow-ups complete before the next workday.