Send task database alerts to coordinators before handoff

Your task database updates arrive without local timestamps, causing missed triage and delayed handoffs across shifts. Coordinators get clear timestamped alerts and assignment details so work routes before the next workday.