Send task board notifications to project coordinators before standup

Your task board notifications land scattered across lists, causing missed updates and delayed triage before morning standup. Project coordinators receive prioritized chat alerts so blockers are surfaced before the next workday.