Send targeted test alerts to team chat for payments

Payment test events arrive without clear tags or context, leaving marketing ops unable to tell which tests succeeded or need review. Send filtered, contextual chat alerts so campaign managers can triage and resolve test payment issues same day.