Send tank level alerts to operations supervisors before shifts

Your tank level emails arrive as attachments and hide urgent low readings. Operations supervisors get parsed readings and priority alerts so refills happen before the next shift.