Send tagged client updates to success coordinators before outreach

Your contact tag updates arrive unsynced, causing missed segmentation and delayed outreach from program teams. Success coordinators see corrected client profiles and start prioritized follow-up before outreach SLAs lapse.