Send supporter certificate requests to program coordinators before next workday

Your certificate application messages arrive in the team channel, causing missed issuances and delayed learner access. Learners get credentials issued and coordinators are alerted so certificates reach learners before the next workday.