Send support team mentions to daily update before standup

Your support mentions land scattered across team chat causing missed triage and delayed callbacks. Team leads get a consolidated, context-rich update so issues are triaged before morning standup.