Send supplies request emails to purchasing and finance

Office supply form responses land as sheet rows, causing coordinators to chase missing order details and charge codes. Send structured request emails to purchasing so orders arrive by the needed date.