Send supplier order email for arcade product items

Orders with arcade items aren't routed to your supplier, delaying invoicing and shipment prep. Send supplier-ready order emails automatically so coordinators get invoice requests same day.