Send supplier invitation email on first-stage record update

Unregistered supplier records sit idle after referrals, delaying RFQ access. The workflow sends the invite email automatically so suppliers can register and receive RFQs same day.