Send supervisor digest for untriaged chat messages before workday

Your team chat messages arrive untriaged, causing missed customer requests and delayed follow-ups. Managers get a single supervisor digest to reassign replies and close gaps before the next workday.