Send summer camp lottery confirmations to guardians before review

Your camp lottery entries arrive without structured context, causing selection delays and missed parent follow-ups. Coordinators get confirmation emails and sheet rows so review completes before outreach windows open.