Send summarized help channel requests to treasury before billing run

Your help channel messages arrive as noisy posts, causing delayed issue tracking and missed billing adjustments. Treasury receives concise issue summaries and requester details to prioritize fixes and reconcile before the next billing run.