Send substitution alerts to kitchen ops for review

Your substitution sheet rows go untriaged, leaving coordinators without SKU context and delaying menu fixes. It sends role-specific alert emails with row context so coordinators can act the same day.