Send submission receipts and organize student files before standup

Your form submissions arrive with inconsistent filenames and folders, causing missing attachments and slow instructor review. Students get a confirmation and coordinators receive named files organized for review by morning standup.