Send submission confirmations to members before payout run

Your submission items land in the project board, leaving members uncertain about payout timing and increasing support contacts. Members receive clear confirmation messages so payout expectations are set before the next payout run.