Send submission confirmations to challengers and alert coaches before next workday

Your coaching submissions land without confirmations, causing frustrated challengers and slower coach triage and more manual follow-up. Keep challengers informed and coaches alerted so feedback cycles close before the next workday.