Send style-check PR guidance to repository maintainers before review

Your pull requests from automation bots arrive without context, causing slow reviewer handoffs and rework. Reviewers get concise guidance and playbook links so reviews finish before the next review cycle.