Send study welcome email and notify program coordinators

Your signup rows sit unprocessed, delaying delivery of study guides. It sends a branded welcome email and notifies your education coordinators so recipients get materials same day.