Send student subscription certificates before billing run

Your certificate requests sit in a spreadsheet, causing delayed student confirmations and extra support work. Students get signed PDFs and delivery is logged so requests close before billing.