Send student progress alerts to course coaches same day

Your lecture completions arrive untracked, causing missed follow-up and retention loss. Coaches receive consolidated progress records and outreach cues so retention recovers by the next workday.