Send student emails to program coordinators before morning standup

Your student emails arrive untracked, causing missed updates to learner records and delayed follow‑up. Coordinators get dated summaries and synced spreadsheet rows so records are ready by morning standup.