Send student completion alerts to admissions before morning standup

Your student completion updates arrive via webhook and sit untracked, causing delayed certificates and messy progress records. Admissions and student-experience staff get concise alerts and certificate prompts so mailing happens before the next workday.