Send student attendance confirmations to program coordinators before next class

Your attendance button clicks arrive inconsistently, causing gaps in student records and missed follow-ups. Program coordinators get consolidated attendance rows and confirmations to act before the next class.