Send structured quote emails from new table entries

Your quote request table rows often lack consolidated location and size context, slowing coordinator responses and estimate scheduling. Send a formatted email with all mapped details so coordinators can start estimates the same day.