Send store update requests to operations supervisors before publish

Your store update submissions sit untriaged, causing live location errors and delayed public listings. Operations supervisors receive a prioritized summary with attachments so edits are applied before the next publish run.