Send store-ready alerts to coaches before revision window

Your completed store tasks land without coach notification, causing delayed reviews and missed revision windows. Coaches and program coordinators receive clear readiness notices and task status updates before the 14-day revision window.