Send store product count summaries to operations supervisors before restock

Your store product count emails sit unread, causing delayed restocking and occasional stockouts. Operations supervisors receive clear daily rollups so restocking decisions happen before the next restock run.