Send starred chat messages to project coordinators by next standup

Your starred chat messages sit untracked, causing missed actions and delayed follow-up on projects. Project coordinators get task cards with message context and chat link so teams act by next standup.