Send stage bug mentions to engineering producer for same-day triage

Your stage channel messages arrive with error mentions, causing missed regressions and delayed patches. Producers receive prioritized alerts with thread links so issues are triaged before the next workday.