Send staffing request emails from updated sheet rows

Unacknowledged spreadsheet request rows leave hiring and procurement teams waiting for approvals. The workflow sends a templated approval email so coordinators get confirmation and can act same day.