Send staff order confirmation email for new orders

New order records don't trigger timely staff alerts, so packing and dispatch steps can be delayed or misassigned. Send order confirmations to operations staff so items are prepared same day.