Send specialist feedback from chat to product notes before roadmap planning

Your specialist feedback messages land in chat as freeform notes, causing missed product context and delayed prioritization. Product ops receive consolidated, clear feature notes so prioritization happens before the next roadmap planning session.