Send SMS alerts from flagged team chat messages

Urgent team chat messages often get missed, delaying customer follow-up and leaving coordinators unaware. Get SMS alerts to the right coordinator so issues are acknowledged same business day.