Send Slack DM for newly labeled inbound emails

Shared inbox emails labeled for triage arrive unowned, delaying responses and frustrating customers. Team members get notified and can respond within 24 hours.