Send Slack DMs for new engineer task assignments

Your development task queue lacks automated alerts for new issues assigned to engineers, causing missed triage and delayed fixes. It sends a focused Slack DM with issue summary and link so on-call engineers can begin triage same day.