Send signup todos to operations supervisors by morning

Your signup webhooks arrive untracked, causing missed follow-ups and scattered task lists. Operations supervisors receive prioritized to-dos with sign-up context so follow-up happens before the next workday.