Send signup completion emails to program coordinators before next workday

Your signup spreadsheet rows sit incomplete, causing delayed confirmations and manual follow-ups that stall operations. Coordinators get confirmed notices and the sheet is marked complete so the team can close the loop before the next workday.