Send signup chat alerts to campaign coordinators same day

Your signup rows arrive incomplete, causing missed confirmations and delayed outreach. Coordinators get chat alerts and a logged sheet entry so confirmations happen same day.