Send signed packing slip alerts to dispatch supervisors before next shift

Signed packing slips arrive without routing, causing delayed refunds and missed case filings. Dispatch supervisors get shipment IDs and submission alerts so cases are filed before the next workday.