Send signature packages and update artist membership records

Unprocessed artist membership rows delay society registrations and slow royalty collection. Send the signup email, trigger a signature package from a template, and update the sheet so registrations finish same week.